Chapitre 23 – Douleur
partagée
Tout comme la dernière
fois, nous avons été réuni vers 10 h.
Ce roi de merde est en
train de me balader ... il aurait dû venir nous dire ce qui se
passait.
Maintenant, je dois
rencontrer ces connard. Que faire si je finis par avoir un ulcère ?
"Maintenant, je vais
distribuer des primes de cette vague et le financement de soutien."
Primes ?
Un assistant est apparu
portant des sacs remplis d'argent.
"Pour chacun des
héros."
J'ai regardé les sacs.
Je vois, juste pour vivre
un mois nous aurions besoin d'au moins 500 pièces d'argent.
500 pièces ... ne
suffiraient pas pour se préparer.
"Bon travail."
Raphtalia sourit en face
de moi.
"Ahh".
Que dois-je acheter avec
l'argent?
Peut-être une arme pour
Raphtalia serait pour le mieux? Ou peut-être une puissante armure
cette fois-ci?
Ahh, c'est aussi le temps
d'acheter de nouveaux outils les médicaments. La vérité est que le
bouclier a réagi à mes outils actuels donc je suis curieux de
savoir ce qui se passerait s'ils sont absorbés.
Je fantasme sur ce qu'il
faut acheter tout en écoutant les pièces tintement intérieur des
sacs.
Je reçois le sac et
vérifie son contenu.
Un, deux, trois ... yup,
500 pièces.
"Pour les requêtes
accomplies et dans l'attente d'autres grandes actions de
Motoyasu-dono, nous décernons 4000 pièces de monnaie."
Oi !
Je regarde d'un lourd
regard abasourdi le sac que Motoyasu tenait.
Je sens que je vais sans
cesse me plaindre si je commence maintenant, donc je me retiens,
serrant les poings.
"Suivant est
Ren-dono, pour la bravoure similaire au cours de la vague et les
requêtes exhaussées, nous décernons 3800 pièces de monnaie."
Toi aussi !?
Ren froidement reçut le
sac tout en faisant une grimace, comme ennuyé qu'il a perdue contre
Motoyasu. Même maudissant silencieusement, "Tout cela parce que
la princesse vous favorise ..."
"Itsuki-dono ...
Votre héroïsme écho dans tout le pays. Pour votre grand travail en
temps de guerre, nous décernons 3800 pièces de monnaie."
Itsuki agit comme si ce
bien était prévisible en regardant Motoyasu envieux.
Quelles sont ces
«requêtes»?
"Hmm ... le Bouclier
doit travailler plus fort, vous obtenez seulement les frais de
subsistance."
Qui est «bouclier» ?!
C'est censé être mon nom ?!
Je me sentais comme si un
vaisseau sanguin allait bientôt éclater.
Même après être passé
par toutes ces conneries d'hier !?
"Um, Sire?"
Raphtalia lève la main.
"Qu'est-ce qu'il y a,
demi-humaine ?"
"... Qu'est-ce que
sont les requêtes ?"
Raphtalia était également
curieuse. Ignorant le peu que nous avons reçu, nous devrions au
moins enquêter sur la raison.
«Les requêtes sont
affectées à des héros pour résoudre les problèmes qui se
produisent dans le royaume. »
"... Pourquoi
Naofumi-sama n'a reçu aucune demande? C'est la première que nous
avons entendue parler de cela."
"Ha! Que peut faire
le Bouclier ?"
Connard!
Le public ricana.
Ahh, pas bon. Je sens que
je vais commencer de me déchaîner.
C'est ce que je pensais
jusqu'à ce que je me sens Raphtalia saisir ma main comme si elle
chuchote de laisser passer. J'ai supprimé ma colère tout en
tremblant.
... C'est bien, je ne peux
le supporter.
«Soyez reconnaissants
pour recevoir autant ! »
«Ce n'est pas comme vous
nous avez aidés. »
«Exact. Je ne vous aie
pas vue pendant la vague, qu'est-ce que vous fessiez ? »
"Vous êtes une honte
pour nous, héros. Complètement inutile."
Mon irritation avait
atteint un sommet. J'ai craché sur une réponse sarcastique.
"Les grands héros,
abandonner la vie des villageois pour le boss étaient héroïques."
"Ha! Il suffit de
laisser ça aux chevaliers."
"Les chevaliers sont
inutiles, leur laissant aurait abouti à un massacre. Vous les
connard qui ne visez que le Boss ne saurez pas comprendre cela."
Motoyasu, Itsuki, et Ren
regardent tous vers le chef des chevaliers.
Ce salaud leur répond
juste d'un mouvement de tête.
"Ne te glorifie pas.
Sans les héros traitant de la source de la vague, les victimes
auraient été beaucoup plus grandes."
Ce salaud ... comment
pouvez-vous dire cela ?
Agissant tous hautain tout
en vous relaxant au château.
Quoi qu'il en soit, je
suis aussi un héros. Ou êtes-vous dire que le héros du Bouclier
n'en est pas un ?
«Ouais, ouais. Je suis
occupé avec beaucoup de choses, donc s'il n'y a rien d'autre nous
partons."
Il est inutile
d'argumenter ici. Disons simplement restons en la et partons.
«Attendez, Bouclier. »
"Hah? Qu'est-ce. Je
suis occupé, contrairement à vous, connards."
"Vous avez été une
déception, cet argent est notre façon de se laver les mains de
vous."
Wha !?
Donc, pour toutes les
futures vagues je n'obtiendrai rien. C'est ce que vous voulez dire,
non?
"Ce est génial,
Naofumi-sama!"
Raphtalia a répondu avec
un large sourire.
"... Hein?"
"Vous n'avez pas
besoin de gaspiller votre temps à venir ici maintenant. Au lieu de
flânerie, vous pouvez maintenant vous concentrer sur des choses plus
importantes."
"O ... Oh."
Il se sent comme Raphtalia
est devenu très fiable.
Elle serrait ma main en me
calmant.
"Nous allons prendre
notre congé aujourd'hui."
Gaiement, elle m'a tiré
et nous nous tournèrent pour partir.
"Les pleurnicheries
d'un perdant."
Motoyasu le dit alors que
Ren et Itsuki font seulement un haussement d'épaules.
... Ouais. Plutôt que
d'un partenariat mal à l'aise, c'était beaucoup mieux.
"Maintenant, nous
allons vers la tente des esclaves, refaire la malédiction."
"Hein?"
En quittant le château,
Raphtalia le dit en se tournant vers moi.
"Sinon, Naofumi-sama
ne sera pas en mesure de me faire entièrement confiance."
"Eh bien ... Pas
vraiment ..."
Je me souviens de ses
paroles d'hier.
Avec ces mots, j'ai senti
que je pouvais lui faire confiance.
«C'est ... très bien si
vous n'êtes pas une esclave maintenant."
"Non"
"Quoi?"
"Vous ne devriez pas
mentir. Naofumi-sama n'a confiance en personne autre qu'une esclave."
... Peut-être que l'ai
mal élevé.
Eh bien, même si c'est
vrai que je ne crois que les esclaves, Raphtalia est une exception.
Ouais.
«Euh ... Raphtalia. »
"Qu'est-ce qu'il y a
?"
"C'est très bien,
même sans la malédiction."
"Non, je la veux."
... Pourquoi est-elle si
catégorique à ce sujet?
«Je veux aussi prouver
que je vous fais confiance, Naofumi-sama. »
"Haaa ..."
Tout d'abord, c'est une
personne bizarre ... cette pensée me vient à l'esprit.
Deuxièmement, je me suis
souvenu de Mein et je m’agace.
Pourquoi? Je ne sais pas
pourquoi, mais ce n'est pas que je suis en colère contre Raphtalia.
Normalement, je me
sentirais ... quelque chose d'autres ? Quel sentiment étrange.
"Alors allons-y."
«Très bien. »
Si elle insiste, alors je
ne vais pas l'arrêter.
Pour traiter cette
question, nous sommes retournés à la tente de l'esclavagiste.